Bielorussia notizie del giorno su musica est Polonia Testi Canzoni Variety

SUONIANO PER LA BIELORUSSIA – il concerto di solidarietà tra polacchi e bielorussi organizzato da Telewizja Biełsat, TVP Kultura. Tra i tanti artisti ha partecipato Edyta Gorniak

SUONIANO PER LA BIELORUSSIA

il concerto di solidarietà tra polacchi e bielorussi organizzato da Telewizja Biełsat, TVP Kultura e dal Centro nazionale per la cultura

Oltre alle stelle del palcoscenico polacco – Edyta Górniak, Katarzyna Cerekwicka, Stanisław Sojka, Kasia Moś, Igor Herbut, Janusz Radek, Renia Jusis, Sławek Uniatowski e Michał Gasz – sul palco della televisione polacca ci sono ospiti d’eccezione – i più famosi artisti bielorussi: il rocker Zolsmkier, Lawardon Wardon Wajciuszkiewicz, Weranika Kruhlowa con il gruppo folk-rock KRIWI e l’elettronica Shuma.

Sono accompagnati dalla Kukla Band, un’orchestra diretta da Zygmunt Kukla. Il concerto è completato dall’esibizione di Maksym Wojtiula, il primo ballerino del Balletto Nazionale Polacco, proveniente dalla Bielorussia. Le visualizzazioni e le registrazioni delle proteste in Bielorussia completeranno lo spettacolo.
L’evento è organizzato da Telewizja Biełsat, TVP Kultura e dal Centro nazionale per la cultura.

Il concerto è un’espressione della solidarietà dei polacchi con i loro vicini bielorussi, che hanno chiesto democrazia e libertà con grande determinazione e coraggio nell’ultimo mese, proprio come i polacchi durante ”Solidarnośc”, quando scioperi, manifestazioni e scontri con le milizie erano all’ordine del giorno. Poi, nel 1980, e negli anni successivi, specialmente durante la legge marziale, persone in tutto il mondo hanno sostenuto e aiutato i polacchi nel loro cammino verso la libertà.

È difficile cantare questo pezzo in questi tempi … Se solo il signor Niemen conoscesse mio Dio …Con amore dai nostri cuori della Polonia alla BielorussiaEdyta Gorniak

Con questo messaggio sul suo profilo instagram @edytagorniak Edyta Gorniak ha dedicato la canzone Dziwny jest ten świat / Questo è un mondo strano del cantautore Czesław Niemen, al popolo della Bielorussia, brano è divenuto un simbolo già da quando è stato pubblicato nel 196. Edyta Gorniak è una cantante molto popolare e amata in Polonia, in questo periodo sta registrando le puntate della nuova serie di XFactor che andrà in onda sulla rete TVP dal 14 settembre.

TW @Bielsat_pl

#rewolucja #koncert #NCK

Testo canzone Dziwny jest ten świat / Questo è un mondo strano

È strano questo mondo
che sempre
contiene tanto male.
Ed è strano
che da tanti anni
un uomo disprezza un altro uomo.

È strano questo mondo,
il mondo delle cose umane;
a volte è una vergogna ammetterlo.
Eppure succede spesso
che qualcuno con una parola cattiva
uccide come con un coltello.

Ma è di più la gente di buona volontà
e credo fermamente,
che questo mondo
grazie a loro non perirà.
No! No! No!
Il tempo è arrivato,
ed è giunto il momento,
di stroncare l’odio dentro di sé.