Eventi Culturali Testi Canzoni Ucraina Variety

Kazka – la band ucraina pubblica il video I AM NOT OK non stiamo bene pregate per noi

Kazka

la band ucraina pubblica il video

I AM NOT OK

non stiamo bene pregate per noi

Kazka

Non stiamo “bene”- We’re not okay. Ogni giorno guardiamo dritto in faccia la paura e continuiamo a combattere su tutti i fronti, per un cielo pacifico sopra la nostra amata Ucraina! Milioni di ucraini sono in costante pericolo. Le città ucraine vengono distrutte, il nemico porta via vite innocenti e il patrimonio culturale dell’Ucraina.” – Kazka

La band ucraina Kazka ha esordito con un grande successo di pubblico e critica nel 2018, in Europa e negli Stati Uniti, li ricordiamo con il brano ПЛАКАЛА Plakala – Pianto, il brano è presente nell’album Karma insieme ad un altro grande successo ДИВА commentato dalla band come segue: ”I miracoli non accadono a coloro che li aspettano, ma a quelli che raggiungono il loro obiettivo con fede nel miracolo.”

Vista la loro celebrità nel mondo musicale da subito si sono attivati per sensibilizzare l’opinione pubblica estera sull’invasione russa e le conseguenze devastanti della guerra in Ucraina,
il 19 marzo la cantante Oleksandra “Sasha” Zaritska si è esibita al SXSW – South by Southwest Festival a Austin in Texas, portando la sua testimonianza sugli orrori che subiscono gli ucraini.

Il 25 marzo è uscito il video di I AM NOT OK

La musica è sempre stata una parte molto importante del nostro codice nazionale. La musica è diventata la nostra difesa e arma . Non stiamo “bene”. E questa è la storia di ogni ucraino. Questo è ciò che sta provando l’Ucraina in questo momento.”

Testo Canzone I AM NOT OK dei Kazka
stream https://song.link/IamNotOk

Заспіваю тобі пісню я
Про життя між «до» і «після».
Зранку і в годину пізню я
Ніжна, сильна, твоя.
Вдих, видих,
Спалах, вибух,
Серце
палає,
Приймаю бій.
Боже, зможу,
Бо тут кожен —
Свій.

No I am not okay
It’s 4 in the morning
And I’m wide awake
Sister I’m just tryna
Take it day by day
Grateful for the fact
That I still see your face

No I am not okay
It’s 4 in the morning
I ain’t get no rest
Sister I’m just doing
Everything I can
Yeah, I’m on my way
I’m gonna see your face

Заспіваю тобі пісню я
Про розірване намисто.
Береже молитва місто
Ніжна, сильна, моя.
Вдих, видих,
Був, вибув.
Швидкі
обійми,
Не час для мрій.
Але ж зможу,
Бо тут кожен —
Свій.

No I am not okay
It’s 4 in the morning
And I’m wide awake
Sister I’m just tryna
Take it day by day
Grateful for the fact
That I still see your face

No I am not okay
It’s 4 in the morning
I ain’t get no rest
Sister I’m just doing
Everything I can
Yeah, I’m on my way
I’m gonna see your face

Pray for Ukraine
Pray for Ukraine now

Crediti

Director: Sereja Tkachenko
Dop: Filip Knoll
Producer: Lera Rudenko, Iryna Velychenko
Mua: Marina Loy
Post: Artem Pilipchuk, Dmity Krupskiy

Music and production: Sergiy Ranov (RUNSTAR)
Lyrics: Sergiy Lokshin, Volodymyr Mazhora, with participation of Nora Polinnia.

Many thanks to our Polish colleagues Jan May and Michał Fojcik for their help in sound recording at Sound Mind Studio in Krakow.

Music Producer: Andrii Urenov
Executive Producer: Yurii Nikitin

FB @kazka.band

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: