Eurovision song contest Testi Canzoni Ucraina Variety

KALUSH – rappresenta l’Ucraina all’Eurovsion Song Contest 2022 con Stefania Kalush Orchestra

KALUSH

in gara all’EUROVISION SONG CONTEST 2022
in rappresentanza dell’UCRAINA
con il brano

STEFANIA (Kalush Orchestra)

STEFANIA (Kalush Orchestra) cover

KALUSH rappresenterà l’Ucraina all’Eurovision Song Contest 2022 a Torino con il brano “STEFANIA (Kalush Orchestra)”, già disponibile in digitale.

La canzone, composta da un mix di versi rap con un ritornello folk e beat hip hop, è dedicata alle madri dei membri della band e si basa su vere esperienze di vita. Il brano è stato presentato alle selezioni nazionali ucraine per l’Eurovision Song Contest 2022, alle quali ha partecipato a sorpresa la madre del leader della band nella serata finale, durante la quale ha ascoltato il brano a lei dedicato per la prima volta nella sua vita.

«È un brano su mia madre racconta il frontman Oleh PsiukNon le ho mai dedicato una canzone e non sono affatto sicuro che la nostra relazione sia stata particolarmente intensa in passato, ma so che si merita questa canzone. Questa è la cosa migliore che abbia mai fatto per lei».

Con questo brano, i KALUSH sono pronti a conquistare il cuore del pubblico dell’Eurovision Song Contest 2022 sia con la loro musica incredibilmente unica che con i loro importanti messaggi. Le loro origini saranno esplicite anche nei loro outfit, con i tradizionali giubbotti “hutsul keepar“, il cappello da pescatore rosa su misura in tipico stile ucraino e il travestimento da Hutsul molfars (molfar = maghi, sciamani e guaritori tra il popolo Hutsul dell’Ucraina occidentale). L’abito di ogni membro della band includerà elementi di colore nero (simbolo di oscurità e di fertilità della terra) e rosso (simbolo di amore e sofferenza).

stream https://kalush.lnk.to/Stefania_

Con la loro partecipazione al contest, i Kalush diventano il volto e la voce di una nazione che sta attraversando tempi strazianti. In mezzo a una guerra che tiene il mondo intero con il fiato sospeso e soffre indirettamente, e i KALUSH hanno deciso che ora è più importante che mai mantenere la propria posizione, mantenere i propri sogni e combattere per ciò in cui credono.

KALUSH, il cui nome si ispira alla piccola città industriale in cui è nato il frontman e leader della band Oleh Psiuk (alias The Psiuchyi Son), si sono formati nel 2019 quando i membri Igor Didenchuk e MC CarpetMan (Kylym Men) hanno risposto a un post Facebook di Oleh in cui cercava musicisti per formare la band. A loro si aggiungono i polistrumentisti Tymofii Muzychuk e Vitaliy Duzhyk, formando definitivamente la band. Il loro primo singolo “Shtomber Womber” è stato pubblicato nel dicembre del 2021.

IG @kalush.official

Testo Canzone STEFANIA (Kalush Orchestra) – traduzione inglese ufficiale

Mother Stephania Stephania mother
The field is blooming, but her hair is getting gray
Mother, sing me the lullaby
I want to hear your dear word

Verse 1

She was rocking me as a baby, she gave me a rhythm,
And you can’t take willpower from me, as I got it from her
I think she knew more than King Solomon.
I’ll always find my way home, even if all roads are destroyed
She wouldn’t wake me up even if there was a storm outside
Or if there was a storm between her and grandma,
She trusted me over everyone else
Even when she was tired, she just kept rocking me

Lully-lully-lullaby

Chorus

Mother Stephania Stephania mother
The field is blooming, but her hair is getting gray
Mother, sing me the lullaby
I want to hear your dear word

Verse 2
I’m not a kid anymore,
but she will always treat me like one
I’m not a kid anymore, but she keeps worrying about me,
anytime I’m out
Mother, you are still young.
If I don’t appreciate your kindness, I’m moving towards a dead-end
But my love for you has no end.
Lully-lully-lullaby

Chorus

Mother Stephania Stephania mother
The field is blooming, but her hair is getting gray
Mother, sing me the lullaby
I want to hear your dear word

Mother Stephania Stephania mother
The field is blooming, but her hair is getting gray
Mother, sing me the lullaby
I want to hear your dear word

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: