Drive my car
Diretto da
Ryusuke Hamaguchi
Scritto da
Ryusuke Hamaguchi e Takamasa Oe
Basata sul racconto breve di
Haruki Murakami
Per il ciclo Fuori Orario cose (mai) viste cinema d’autore di Rai Cultura, sabato 15 aprile su Rai3 alle h1.40 di notte. Drive my car vincitore della Palma d’oro a Cannes nel 2021 e dell’Oscar come miglior film internazionale nel 2022.
Due anni dopo la morte inaspettata della moglie, Yusuke Kafuku (Hidetoshi Nishijima), noto attore e regista teatrale, riceve un’offerta per dirigere una produzione di Zio Vanya di Anton Čechov a un festival teatrale a Hiroshima. Lì incontra Misaki Watari (Toko Miura), una giovane donna taciturna incaricata dal festival di accompagnarlo nella sua amata auto Saab 900 rossa.
Con l’avvicinarsi della premiere della produzione, le tensioni aumentano tra il cast e la troupe, non da ultimo tra Yusuke e Koji Takatsuki, un’affascinante star televisiva che condivide uno sgradito legame con la defunta moglie di Yusuke. Costretto a confrontarsi con verità dolorose emerse dal suo passato, Yusuke inizia, con l’aiuto della sua autista, ad affrontare i misteri inquietanti che sua moglie si è lasciata alle spalle.
Adattato dal racconto di Haruki Murakami, DRIVE MY CAR di Ryusuke Hamaguchi è un road movie inquietante che percorre un sentiero di amore, perdita, accettazione e pace.
Dichiarazione del Regista Ryusuke Hamaguchi:
Ci sono tre motivi per cui ho voluto realizzare un film basato sul racconto di Haruki Murakami, “Drive My Car”.
Il primo motivo è che presenta Kafuku e Misaki e descrive le interazioni tra questi due personaggi intriganti. E queste interazioni avvengono all’interno di un’auto. Queste raffigurazioni hanno stimolato i miei ricordi di conversazioni intime che nascono solo dentro quello spazio chiuso e in movimento. Perché è uno spazio in movimento, e in realtà non è da nessuna parte, e ci sono momenti in cui quel luogo ci aiuta a scoprire aspetti di noi stessi che non abbiamo mai mostrato a nessuno, o pensieri che prima non potevamo esprimere a parole.
Il secondo motivo è che il racconto tratta della recitazione come tema. Recitare significa possedere identità multiple, che è una forma di follia socialmente accettata, per così dire. Farlo come lavoro è ovviamente estenuante e talvolta provoca anche crolli. Ma conosco persone che non hanno altra scelta che farlo. E queste persone che recitano per vivere sono infatti guarite da quella follia, che permette loro di continuare a vivere. Questo tipo di recitazione fatto come un “modo per sopravvivere” è qualcosa che mi interessa da molto tempo.
L’ultimo fattore è il personaggio ambiguo di nome Takatsuki e il modo in cui viene rappresentata la sua “voce”. Kafuku è abbastanza certo che Takatsuki sia andato a letto con sua moglie prima che morisse, e ritiene che l’uomo “non sia un attore particolarmente abile”. Ma un giorno, Takatsuki mette a nudo il punto cieco di Kafuku.
“Se speriamo di vedere veramente un’altra persona, dobbiamo iniziare guardandoci dentro“, dice, e il motivo per cui questo commento abbastanza stereotipato devasta Kafuku è che sente intuitivamente che si tratta di una “verità” che non avrebbe mai potuto raggiungere da solo — “Le sue parole erano chiare e cariche di convinzione. Non stava recitando, questo è sicuro.”
Ho pensato: “Conosco voci come questa. Li ho già sentiti nella vita reale”. Inoltre, sapevo che una volta che sentivi una voce così, non potevi più essere quello di prima, e che eri obbligato a rispondere a quello che quella voce ti chiedeva. Il racconto non è entrato in quello che è successo dopo – ho sentito che la risposta di Kafuku doveva ancora essere rappresentata.
Quando ho iniziato a lavorare all’adattamento cinematografico di questo racconto pieno di elementi così affascinanti, il mio obiettivo era lasciare che queste domande e risposte si svolgessero come una catenadi di “voci” contenenti la verità, come rappresentato nella storia, per arrivare alla risposta finale di Kafuku.
Si trattava anche di creare un’esperienza per il pubblico che consentisse loro di percepire continuamente e intuitivamente la verità attraverso la finzione che sta recitando.
Il film DRIVE MY CAR riesce a farcela? Non lo so. Penso che la risposta sia qualcosa che richiederà molto tempo per arrivare.
Quello che posso dire a questo punto è che il tempo che abbiamo trascorso a filmare questo lavoro è stato felice. Tutti i personaggi, a cominciare da Kafuku interpretato da Hidetoshi Nishijima, esprimono dolore, ma quello che ho percepito da ogni attore sul set è stata la gioia di recitare. Quindi quale è finito per essere ripreso dalla telecamera? Non vedo l’ora di vedere come il pubblico interpreterà e reagirà a questo film.
Nota: Le citazioni da “Drive My Car” sono tratte da Men Without Women di Haruki Murakami (Alfred A. Knopf; tradotto da Philip Gabriel e Theodore Goossen)
Cast
Hidetoshi Nishijima – Yusuke Kafuku
Toko Miura – Misaki Watari
Masaki Okada – Koshi Takatsuki
Reika Kirishima – Oto Kafuku
Park Yurim – Lee Yoon-a
Jin Daeyeon – Kon Yoon-su
